day":"Oggi","tomorrow":"Domani","late":"{days, plural, one {# giorno di ritardo} other {# giorni di ritardo}}","noDate":"Nessuna data","paidOn":"Pagato il {date}"},"summary":{"late":"{amount} in ritardo","soon":"{amount} da pagare nei prossimi 14 giorni","later":"{amount} programmati più avanti","undated":"{count, plural, one {# senza data} other {# senza data}} ({amount})","paid":"{amount} pagati finora","unbooked":"{count, plural, one {# da prenotare} other {# da prenotare}} · {amount} stimati","category":"{planned} previsti · {paid} pagati","byPayer":"{name} {amount}","categoryPlanned":"{planned} previsti su {allocated} ·","overPlan":"{amount} oltre il piano","leftInPlan":"{amount} rimasti nel piano","paidOnly":"{paid} pagati"},"estimate":"stima","noVendor":"Nessun fornitore ancora","markPaid":"Segna {name} come pagato","markUnpaid":"Segna {name} come non pagato","undo":"Annulla","categoryRow":"{category}: {planned} previsti, {paid} pagati","toast":{"paid":"{amount} pagati: {name}","failed":"Impossibile salvare il pagamento. Riprova.","deleted":"{name} eliminata"},"empty":{"soonTitle":"Niente da pagare per due settimane","soonBody":"In arrivo trovi quello che viene dopo.","noMatch":"Nessuna spesa corrisponde","nothing":"Niente qui"},"card":{"label":"Budget","committedOf":"{committed} impegnati su {budget}","committed":"{committed} impegnati","overBudget":"{amount} oltre il budget","planned":"{percent}% previsto","paid":"Pagato","toPay":"Da pagare","left":"Rimasto","over":"Oltre il budget","estimates":"{amount} sono ancora stime","noBudget":"Non hai ancora fissato un budget totale. Fissalo per vedere quanto resta.","setBudget":"Fissa il budget","barLeft":"Pagato {paid}, da pagare {toPay}, rimasti {amount}","barOver":"Pagato {paid}, da pagare {toPay}, {amount} oltre il budget","barNoBudget":"Pagato {paid}, da pagare {toPay}","parts":{"paid":"Pagato","paidOver":"Pagato, oltre il budget","toPay":"Da pagare","toPayOver":"Da pagare, oltre il budget","left":"Da pianificare"},"followsGuests":"{name} segue {count, plural, one {# ospite confermato} other {# ospiti confermati}}"},"detail":{"label":"Dettaglio della spesa","back":"Budget","close":"Chiudi","delete":"Elimina spesa","name":"Nome della spesa","paidOf":"{paid} pagati su {cost}","toGo":"mancano {amount}","category":"Categoria","vendor":"Fornitore","vendorPlaceholder":"Non ancora scelto","costs":"Stima e contratto","estimate":"Stima","contract":"Da contratto","notBooked":"Non prenotato","diffOver":"{amount} sopra la stima ({percent}%)","diffOverNoEstimate":"{amount} sopra la stima","diffUnder":"{amount} sotto la stima","diffSame":"Esattamente come stimato","diffNone":"Ancora una stima: nessun contratto.","schedule":"Piano dei pagamenti","noPayments":"Ancora nessun pagamento.","noPaymentsUnbooked":"Niente in programma. Aggiungi un acconto quando è prenotato.","notScheduled":"{amount} non ancora programmati","overScheduled":"I pagamenti superano il contratto di {amount}","fullyScheduled":"Tutto programmato","addPayment":"Aggiungi pagamento","kind":"Tipo di pagamento","amount":"Importo: {kind}","dueDate":"Scadenza: {kind}","noDueDate":"Nessuna data concordata","paidOn":"Pagato il {date}","removePayment":"Rimuovi {kind}","markPaid":"Segna {kind} come pagato","markUnpaid":"Segna {kind} come non pagato","notes":"Note","notesPlaceholder":"Preventivi, cosa è incluso, chi chiamare…","saveFailed":"Impossibile salvare. Riprova.","pick":{"title":"Scegli una spesa","body":"Qui compaiono i suoi pagamenti, il contratto, il fornitore e le note."},"kinds":{"DEPOSIT":"Acconto","INSTALMENT":"Rata","BALANCE":"Saldo","FULL":"Pagamento completo"},"perGuestPrice":"Prezzo per ospite","perGuestLine":"{price} × {count, plural, one {# ospite confermato} other {# ospiti confermati}} = {cost}","perGuestOn":"Calcola per ospite","perGuestOff":"Calcola come totale","followsGuests":"segue il numero di ospiti"},"monthTitle":"In scadenza a {month}","columns":{"leftIn":"{amount} da pagare in {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}}","

Bentornato/a